Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Κορινθιουσ Α΄ 12:20
BLV
20.
νῦν ADV G3568 δὲ CONJ G1161 πολλὰ A-NPN G4183 μὲν PRT G3303 μέλη, N-NPN G3196 ἓν A-NSN G1520 δὲ CONJ G1161 σῶμα.N-NSN G4983


GNTERP
20. νυν ADV G3568 δε CONJ G1161 πολλα A-NPN G4183 μεν PRT G3303 μελη N-NPN G3196 εν A-NSN G1520 δε CONJ G1161 σωμα N-NSN G4983

GNTWHRP
20. νυν ADV G3568 δε CONJ G1161 πολλα A-NPN G4183 | | μεν PRT G3303 | μελη N-NPN G3196 εν A-NSN G1520 δε CONJ G1161 σωμα N-NSN G4983

GNTBRP
20. νυν ADV G3568 δε CONJ G1161 πολλα A-NPN G4183 μεν PRT G3303 μελη N-NPN G3196 εν A-NSN G1520 δε CONJ G1161 σωμα N-NSN G4983

GNTTRP
20. νῦν ADV G3568 δὲ CONJ G1161 πολλὰ A-NPN G4183 μὲν PRT G3303 μέλη, N-NPN G3196 ἓν A-NSN G1520 δὲ CONJ G1161 σῶμα.N-NSN G4983

LXXRP



KJV
20. But now [are they] many members, yet but one body.

KJVP
20. But G1161 now G3568 [are] [they] many G4183 members, G3196 yet G1161 but one G1520 body. G4983

YLT
20. and now, indeed, [are] many members, and one body;

ASV
20. But now they are many members, but one body.

WEB
20. But now they are many members, but one body.

ESV
20. As it is, there are many parts, yet one body.

RV
20. But now they are many members, but one body.

RSV
20. As it is, there are many parts, yet one body.

NLT
20. Yes, there are many parts, but only one body.

NET
20. So now there are many members, but one body.

ERVEN
20. So there are many parts, but only one body.



Notes

No Verse Added

Κορινθιουσ Α΄ 12:20

  • νῦν ADV G3568 δὲ CONJ G1161 πολλὰ A-NPN G4183 μὲν PRT G3303 μέλη, N-NPN G3196 ἓν A-NSN G1520 δὲ CONJ G1161 σῶμα.N-NSN G4983
  • GNTERP

    νυν ADV G3568 δε CONJ G1161 πολλα A-NPN G4183 μεν PRT G3303 μελη N-NPN G3196 εν A-NSN G1520 δε CONJ G1161 σωμα N-NSN G4983
  • GNTWHRP

    νυν ADV G3568 δε CONJ G1161 πολλα A-NPN G4183 | | μεν PRT G3303 | μελη N-NPN G3196 εν A-NSN G1520 δε CONJ G1161 σωμα N-NSN G4983
  • GNTBRP

    νυν ADV G3568 δε CONJ G1161 πολλα A-NPN G4183 μεν PRT G3303 μελη N-NPN G3196 εν A-NSN G1520 δε CONJ G1161 σωμα N-NSN G4983
  • GNTTRP

    νῦν ADV G3568 δὲ CONJ G1161 πολλὰ A-NPN G4183 μὲν PRT G3303 μέλη, N-NPN G3196 ἓν A-NSN G1520 δὲ CONJ G1161 σῶμα.N-NSN G4983
  • KJV

    But now are they many members, yet but one body.
  • KJVP

    But G1161 now G3568 are they many G4183 members, G3196 yet G1161 but one G1520 body. G4983
  • YLT

    and now, indeed, are many members, and one body;
  • ASV

    But now they are many members, but one body.
  • WEB

    But now they are many members, but one body.
  • ESV

    As it is, there are many parts, yet one body.
  • RV

    But now they are many members, but one body.
  • RSV

    As it is, there are many parts, yet one body.
  • NLT

    Yes, there are many parts, but only one body.
  • NET

    So now there are many members, but one body.
  • ERVEN

    So there are many parts, but only one body.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References